MISE À JOUR! (22 janvier)

HORAIRE MIS À JOUR ! L’horaire complet des activités du Forum, y compris les descriptions des table-rondes, des ateliers et conférences, est maintenant en ligne.
—–

Forum contre la violence policière et l’impunité
29-31 janvier 2010
Centre communautaire de Parc-Extension
419 St-Roch (métro Parc)

GRATUIT. Bienvenue à tous et toutes!
(Pas de police, pas de médias de masse)
Garderie disponible sur place.
Accessible en partie aux fauteuils roulants;
pour des besoins particuliers, contactez-nous.
—–

TABLE-RONDE D’OUVERTURE : Joignez-vous à nous pour l’événement d’ouverture du forum, le vendredi 29 janvier (18h30): Table-ronde : Pas de paix sans justice — Pourquoi on quitte la police

Cette table-ronde sera composée de personnes qui ont été entraînéEs pour devenir policierEs et/ou ont fait partie d’un corps de police avant de le quitter, pour ensuite devenir des activistes et des militantEs pour la justice sociale. Avec : Gaby Pedicelli (Gaby a suivi les cours de l’école de police de Nicolet à la fin des années 1980); Marcel Sévigny (Marcel a été à l’embauche de la police de Montréal pendant près de neuf ans dans les années ’60 et ’70); Will Prosper (Will a travaillé pour la GRC pendant cinq ans). Pour plus de détails, visitez: https://forumcontrelaviolencepoliciere.wordpress.com/horaire-29-31-janvier/vendredi-29-janvier/
—–

UPDATED INFORMATION! (January 22)

UPDATED SCHEDULE OF EVENTS! The full schedule of events, during the Forum, including descriptions of panels, workshops, skillshares and speakers, is now online.
—–

Forum Against Police Violence and Impunity
January 29-31, 2010
Centre communautaire de Parc-Extension
419 rue St-Roch (métro Parc)

FREE. Welcome to all!
(No police, no corporate media)
Childcare available on-site.
Not completely wheelchair accessible;
please get in touch with access needs.
—–

OPENING PANEL: Join us for the opening event of the Forum on the evening of Friday, January 29 (6:30pm): Round-table: No Justice, No Peace — Why People Leave the Police.

This round-table will feature people who either went through police training and/or were part of a police force before leaving it, to eventually become social justice activists and organizers. Featuring: Gaby Pedicelli (completed the police technology program at Nicolet police academy); Marcel Sévigny (worked with the Montreal police force for almost 9 years in the 1960s and 1970s); and Will Prosper (worked for the RCMP for five years). Full details about this panel are linked here: https://forumcontrelaviolencepoliciere.wordpress.com/schedule-january-29-31/friday-january-29-2010/
—–

NOII Radio Special on the Forum Against Police Violence and Impunity

The first edition of No One Is Illegal Radio for 2010 featured panelists who will be speaking at the upcoming Forum Against Police Violence and Impunity, to take place on the last weekend of January at the Parc Extension Community Center in Montreal.

The January 2010 show featured interviews with Neil Castro (Kabataang Montreal), Francine Registre (sister of Quilem Registre), Loira Limbal (Sista II Sista) and Will Prosper (former RCMP officer).

For more info and to listen to the show, click HERE.

MISE À JOUR (4 janvier 2010)

!! NOUVEAU !! — Regardez la VIDÉO-ANNONCE pour le Forum / groupe FACEBOOK

Forum contre la violence policière et l’impunité
29-31 janvier 2010
Centre communautaire de Parc-Extension
419 St-Roch (métro Parc)

GRATUIT. Bienvenue à tous et toutes!
(Pas de police, pas de médias de masse)
Garderie disponible sur place.
Accessible en partie aux fauteuils roulants;
pour des besoins particuliers, contactez-nous.

Vendredi 29 janvier: 18h-21h
Samedi 30 janvier: 10h-21h
Dimanche 31 janvier: 10h-18h
—

UPDATE (January 4, 2010)

!! NEW !! — Watch the promo VIDEO for the Forum / Join the FACEBOOK group

Forum Against Police Violence and Impunity
January 29-31, 2010
Centre communautaire de Parc-Extension
419 rue St-Roch (métro Parc)

FREE. Welcome to all!
(No police, no corporate media)
Childcare available on-site.
Not completely wheelchair accessible;
please get in touch with access needs.

Friday, January 29, 6pm-9pm
Saturday, January 30, 10am-9pm
Sunday, January 31, 10am-6pm

Appel: Nous recherchons des témoignages sur des bavures policières

Le Forum contre la violence policière et l’impunité est une initiative populaire dont le thème se concentre sur la violence policière et l’impunité qui affectent plusieurs communautés à Montréal, dont les communautés pauvres et racisées, les travailleuses et travailleurs du sexe, les gens de la rue, les jeunes et les autochtones. Il aura lieu dans le quartier ouvrier et multiethnique de Parc-Extension du 29 au 31 janvier 2010, et sera un espace pour échanger entre nous, organiser nos énergies  collectives dans le but de construire un futur sans violence policière, ainsi que pour commémomer les injustices commises par la police contre nos communautés.

Callout: Seeking Testimonials of Police Murders

The Forum Against Police Violence and Impunity is a grassroots initiative focusing on the police violence and impunity that affects the lives of many communities in Montreal, including poor and racialized communities, sex-workers, those living on the street, youth and indigenous communities.  Taking place in the working-class multi-racial neighborhood of Park Extension from January 29-31, 2010, it will provide a space to learn from each other and strategize collectively to build a future without police violence, as well as to remember those injustices which have been committed against our communities.

Film Screening: IF I DIE TONIGHT

A newly released feature-film about police brutality in New York City

Wednesday, JANUARY 13, 2010
Film begins at 7:30pm
1455 de Maisonneuve West, Auditorium H-110
(Guy-Concordia Metro)

FREE. Wheelchair accessible. The film is in English (no subtitles).

Part of QPIRG Concordia’s KEEPING IT REEL Subversive Cinema Series, in collaboration with the Collective Opposed to Police Brutality (COBP) and the upcoming Forum Against Police Violence and Impunity (January 29-31, 2010).

View the film trailer HERE.

Mise à jour (7 décembre 2009)

[SVP diffusez largement] [English below]
[facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=178907089708]

Le Forum contre la violence policière et l’impunité
29-31 janvier 2010
Centre communautaire de Parc-Extension
419 St-Roch (métro Parc)

GRATUIT. Bienvenue à tous et toutes!
(Pas de police, pas de médias de masse)
Garderie disponible sur place.
Accessible en partie aux fauteuils roulants;
pour des besoins particuliers, contactez-nous.

Update (December 7, 2009)

[Please post and forward widely]

The Forum Against Police Violence and Impunity
January 29-31, 2010
Centre communautaire de Parc-Extension
419 rue St-Roch (métro Parc)

FREE. Welcome to all! 
(No police, no corporate media)
Childcare available on-site.
Not completely wheelchair accessible; 
please get in touch with access needs.